Recensie: Martine van den Berg – De genesis van het verraad
Israël in de spiegel
Shira Gutman, de hoofdpersoon in de debuutroman van auteur Martine van den Berg, schrijft voor een linkse Israëlische krant over archeologie. Dat is een tak van wetenschap die in eerste instantie misschien wat stoffig klinkt, maar die in een omgeving waar geschiedenis zo’n doorslaggevende rol speelt van bijzonder groot belang kan zijn.
Immers, alle volkeren die in en rond het Beloofde Land wonen, leggen er een historische claim op dat zij als eersten en als enigen recht hebben op dat land: ‘om het historische en morele gelijk aan je kant te krijgen moest je wel met het verhaal van een leeg land komen. Een mythe om je bestaansrecht te verankeren, een mythe die op den duur vanzelf waarheid werd. Hoe begrijpelijk ook, het was historisch gezien volstrekt onhoudbaar: overal hadden mensen gewoond, ooit.’
Ook in het huidige Israël hebben door de eeuwen heen mensen gewoond, die elkaar afwisselend bestreden maar ook na verloop van tijd samensmolten: ‘DNA-onderzoek heeft aangetoond dat joden en Palestijnen, anders dan bijvoorbeeld Syriërs en Libanezen, genetisch sterkt verwant zijn. Palestijnen en joden zijn hetzelfde volk, technisch gezien’.